~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lunedì 3 marzo 2014

Benvenuti su Tales around the Universe!

Buongiorno e buon inizio settimana!!
Innanzitutto, benvenuti su questo nuovo spazietto e soprattutto buona permanenza!
Come forse suggerisce il nome, questo blog sarà dedicato esclusivamente alle opere in lingua, quindi tutti quei libri stranieri (in prevalenza in lingua inglese, ma se troviamo qualcosa anche in arabo, giapponese, ecc. non ce lo facciamo di certo scappare! Magari non potremo leggerli, ma possiamo comunque parlarne e sperare in una loro pubblicazione futura in un idioma a noi comprensibile :D) che non arrivano qui da noi oppure ci arrivano con notevole ritardo o ancora "martoriati" da pessime traduzioni..
Un blog che abbiamo voluto aprire perché, avendo stretto un bellissimo rapporto di amicizia (che ci ha portate a lunghissime conversazioni Facebookiane, progetti e confronti su libri letti), avevamo troppa voglia di amministrare uno spazio insieme e divertirci parlando di una nostra comune passione, ma, ovviamente, anche per dare più spazio alla letteratura straniera, e che gestiremo meglio che potremo, cercando di mantenerlo attivo e aggiornato, anche se siamo tutte e tre abbastanza piene di cose da fare e con poco tempo, quindi non riusciremo a postare tutti i giorni, ma di certo non vi faremo mancare a lungo le nostre chiacchiere!
Noi speriamo con tutto il cuore che questo spazio possa rivelarsi utile a chi come noi ha voglia di scoprire tutte le storie sparse nell'universo letterario e non soltanto quelle poche che giungono nel nostro paese, e soprattutto che possa intrattenervi piacevolmente e divertirvi, in particolare se amate leggere in lingua!

Al momento Vale è super impegnata nella vita "reale" e quindi ci ha affidato lo scettro del potere.. Ma confidiamo che torni presto a darci manforte, senza di lei non sarebbe la stessa cosa!!

27 commenti:

  1. Che bella idea che avete avuto! Io adoro leggere in lingua quindi vi seguirò con piacere! :3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Nym, benvenuta!! ^^
      Grazie!! :)

      Elimina
    2. Ciao Vale ^-^ grazie mille e benvenuta!!! Con tutti i libri che leggi in lingua sarai tu a darci consigli :D

      Elimina
  2. waw!!!!!!!!!!!!!questo blog lo avete appena aperto è già lo adoro..vi seguo con piacere!!^_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. *__* Grazie bella!!! :*****

      Elimina
    2. Ciao!!! Ma grazie *-* siamo noi ad adorarti!!!

      Elimina
  3. Che bella iniziativa :D ottimo modo per conoscere nuovi libri, e pubblicizzarne :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Monia ne sa una più del diavolo!! Benvenuta!! ^^

      Elimina
    2. Ciao Kat :-) grazie per essere passata!!!

      @Sere
      Ma io sono il diavolo :D

      Elimina
  4. Brave. Posso suggerire un autore che di certo è piacevole leggere in lingua originale (inglese) e neanche troppo difficile da comprendere? Terry Pratchett :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mario!! Grzie del suggerimento! Effettivamente l'ho letto solo in italiano.. Recupererò presto e ti farò sapere!!

      Benvenuto! ^^

      Elimina
    2. Ciao Mario! Grazie mille per seguirci e anche per il suggerimento ^-^ lo leggerò sicuramente! Ho letto qualcosa di Pratchett tanti anni fa in italiano, quindi sarà interessante riscoprirlo da adulta e in lingua originale!

      Elimina
  5. Non leggo molto in lingua, ma vi seguirò sicuramente! E poi spero proprio di incrementare le mie letture in lingua!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Charlie!! Grazie e benvenuta! ^^

      Insieme magari leggiamo qualcosa, così incrementiamo! ^^

      Elimina
    2. Ciao Charlie ;-) tranquilla...anche io leggo meno di quanto vorrei in lingua, ma sono sicura che anche questo blog mi aiuterà a darmi da fare di più!

      Elimina
  6. Ragazze, avete avuto un'idea fantastica! Non leggo in lingua ma vi seguirò senz'altro perché sono sempre interessata alle uscite straniere. E poi mai dire mai e incrociamo le dita che almeno alcune vengano portate qui ^_^
    Complimenti per la grafica: bellissima...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Violet!! Magari a lungo andare ti convinciamo a fare il grande passo per i libri stranieri.. :))
      E sì, speriamo che in Italia comunque arrivino!!

      Monia è la nostra grafica d'eccezione *___*

      Elimina
    2. Ciao Violet :-) grazie mille per essere passata e per seguirci!!! Spero che riusciremo a convincerti a tentare la lettura in lingua :D mai dire mai!!!
      E grazie per la grafica ♥ il mio ego apprezza!

      @Sere
      Più che altro devi dire che mi sono impadronita del compito :D ho problemi di potere!!!

      Elimina
    3. Ahahaah come ti capisco! Io sono esattamente come te :D

      Elimina
  7. Che bella idea!! Io in inglese ho letto solo la saga di Shatter Me (stupendomi di me stessa, non pensavo di essere in grado -.-) e devo dire che mi sono presa proprio bene e voglio continuare su questa strada :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Laura!! Bravissima!! Certo, continua così che i libri in lingua sono un'altra cosa.. Magari poi qui con noi ti viene lo stimolo! ^^

      Elimina
    2. Ciao Laura ^-^ ma grazie!!! Non abbandonare la strada perché è quella giusta!!! Anche io pensavo di non essere in grado e invece mi sono ricreduta :D

      Elimina
  8. Splendida idea!!!!!!!! *____________________________*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Siannalyn :-) grazie di cuore!!!

      Elimina
  9. Ma come potrei non seguirvi? ;)
    Avete avuto un idea grandiosa!
    Attendo con ansia il prossimo post! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Jaqueline!!! Grazie *-* speriamo di farti conoscere dei libri interessanti!!!

      Elimina